全球第一款輔助中文學習的智慧喇叭登場

在日益全球化的世界中,許多人發現學習另一種語言很重要,特別是中文也成為一個受歡迎的選擇。據大陸《光明日報》在2017年的報導中指出英國政府在2016年宣佈正式啟動中文教學專案「中文培優項目」(MEP),支持英格蘭中學中文教學,計畫在2020年底前投入1000萬英鎊,培養出至少5000名能用中文交流對談的學生。全球已有60多個國家通過頒佈法令政令等方式將中文教學納入國民教育體系。

然而,中文是一門難以學習的語言,除了一字多義、一音多字、表意文字等複雜的語言結構外,對於外國人而言,還要發出正確的音調/語調更加困難。因此,一家美國新創公司開發了一款名為「Lily」的語音控制智慧喇叭,可以與用戶互動以進行真正的對話。

Lily」為舊金山的新創團隊『Maybe』創建,由專業中文老師和音響公司合作開發其產品。除了進行互動對話外,「Lily」還將提供翻譯、詞彙訓練遊戲、考試準備和發音練習等功能。此外,還可搭配手機APP進行中文學習,讓學習者可以對照拼音和中文字符的對話。除了軟體、硬體的設計外,『Maybe』還提出了對應的中文培訓計劃,任何人都可以在3個月、6個月或12個月內使用這些培訓計劃。 而內建AI機制,也讓喇叭隨著用戶的中文程度而動態調整教學水平。

Lily」並非搭載 Amazon Alexa 、Google Assistant 等眾所皆知的語音助理服務,而是自身內建一套智慧學習系統。從最基本的生活情境開始,像是自我介紹、天氣查詢、點餐、問路、就醫、參觀展館等,協助非中文母語者以一來一往的對話練習,即使沒有任何中文基礎也沒關係,因為當使用者聽不懂 Lily 在說什麼時,Lily 會將內容再翻譯成英文方便理解。

除了語言學習外,「Lily」作為一款喇叭,最基本的功能也是不馬虎;在音樂播放上可採用語音控制或觸控操作,而內建長距離低音揚聲器,以及邊緣驅動的高音揚聲器,並採360度的立體揚聲器,也確保了播放的音質。用戶在房間的任何地方都能清晰聽到「Lily」的聲音。「Lily」目前共有六種顏色可選擇,該公司計劃在2019年中後期添加更多語言,如法文、西班牙文。

【後記】「Lily」在Indiegogo網站募集發展資金,並且已超過9000%的目標,顯示AI/語言學習的需求旺盛。研究單位Technavio指出,全球線上語言學習市場快速成長,且有一半以上的用戶是在家自學。而喇叭/耳機作為播音、收音裝置,自然成為自學外語的最重要裝置之一。然而,硬體/軟體設計對於語言學習而言,只是一個開端。如同「Lily」的語言培訓計畫,如何提出對應且獨特的輔助學習/助教服務,才是關鍵核心的用戶價值。

發表迴響